“身为长子，不能总是让母亲一个人承担生计，我早晚都要踏出这一步的！”

因为是长子，又经常跟着母亲跑生意，炭治郞小小年纪，分析起问题头头是道，反倒说服了葵枝。

“那你要小心，对了，听说最近治安不好，你一定要在太阳落山前回来。”

“嗯，放心吧！”炭治郞挥别母亲、弟弟妹妹，首次踏上独自一人的卖炭之旅。

雪没过脚踝，一脚踩下去半只小腿插进雪里，即使绑了厚厚的束腿也挡不住雪水濡湿衣服。大雪很讨厌，只有不需要干活的人才会觉得它们可爱。炭治郞不认为雪可爱，但是雪路不至于讨厌，男孩子想要成长，首先要学会接受磨砺。

下山的路走过很多次，炭治郞第一次独自走，大脑还有些生疏，身体却记得熟练。山下的人们看雪停了，都打开窗户留神观望，背着炭的男孩刚迈入乡镇，一窝蜂涌过来抢炭，炭治郞收钱收到手软，有人出重金买一整筐，炭治郞不做这种生意，按原价出售，每人限购一定数量。

“嘿，你这蠢家伙，我买一整筐是为你好，还不领情！？”乡绅的仆从朝竹筐踢了一脚，喝道：“你早点卖完不就可以早点回去，想做好人？当心夜路遇到鬼，让你早死超生，那也好，说不定下辈子不用卖炭了。”

炭治郞不在意，其他人怕炭治郞改主意，七嘴八舌隔开那无礼的仆从。

早早卖完炭，太阳正向西沉落，回去的路好走一点，至少能快一倍。炭治郞估摸一遍时间，背起竹筐奔向医馆。他没想到的是，伤寒的人们在医馆外大排长龙。炭治郞一遍又一遍抬头望天，希望那太阳慢一点，再慢一点。