亚瑟吃惊地看着她，她的脸上是他从未见过的表情，那是一种审判者般的冷酷。

亚瑟一把夺过april手里的九节鞭：“你的脸色不太好，你最好回你的房间去睡一觉。”说完匆匆回屋子里去了。

april看着院子里萧瑟的景色，还有她这些年居住的这座房子，她细细地用她的眼睛和心灵记录着一草一木。今后，她将带着这些回忆，永远离开这座宁静的院子，这个舒适的家。

规则之下的正义不能拯救一个正直的人的生命，那就只有追求不受规则限制的、黑色的正义。从今天开始，april将不复存在，留在这个充满罪恶的世界上的将是一位举起审判之剑的复仇者，她名叫王春燕。

当天晚上，april离开了，她在她干净整洁的、再也不会躺上去的床铺上留下她高一万圣节派对上穿的那套服装，她把衣服叠得整整齐齐，任何人都会看出来，衣服的主人不会再回来了。而她带走的只有当年亚瑟第一次借给她的漫画书。

chapter13

本田菊东京的宅阺坐落在城郊的山中，与他京都的房子不同，这处日式院落没有曲折的水榭，具有更地道的日本风味。

阿尔用眼角的余光瞥了瞥旁边引导他的瘦小日本男人，这人看上去只是个仆人或杂役，他对阿尔态度也谦和得体。与上次见本田菊时相比，这次的待遇算是天壤之别了。

只穿着袜子走过曲曲折折的回廊，阿尔觉得很不适应，虽然木质地板踩上去十分舒适，但他不习惯在别人家里不穿鞋，这看起来既无礼又没有安全感。

来到一间不大的和室，引领的日本男人请阿尔坐到榻榻米上摆的软垫上小憩，便出去了。阿尔正在研究这几乎空无一物的房间里是否有监视设备时，本田菊出现了。

“琼斯先生大驾光临，着实令寒舍蓬筚生辉！”本田菊说着客套话，从容地坐到阿尔对面。

这次不是被人按着脖子跪在这里，还像客人一样被主人接待，但阿尔却没有什么放松的感觉，面前这头日本笑靥虎不知在打什么算盘。