第418页

本侦探真是聪明!

作者有话说:

内子:表示尊重妻子的称呼,人家说的不是中文所以这里陀说的不是“内子”而是不同语言中表示尊重妻子的称呼,翻译成了“内子”而已(所以不要再杠我非古言用“内子”了!)

顺便,乱步把小八猫的肉垫贴过去的意思是:肉垫形状是爱心→爱你哦!

每年送给夏姬爸爸的猫爪巧克力真正意思其实是“爱你哦爸爸”。

——因为小八猫太傲娇了不肯说……

第243章

忽然感觉到面颊上柔软的猫咪肉垫的触感, 福泽谕吉迅速冷凝了面孔,眼神犀利。

江户川乱步对此表示接受良好:“社长,放松一点啦!”

真是的, 就算社长一直因为猫厌体制不被猫咪喜欢,但现在都有小八(猫)了, 为什么还是会对小猫咪的亲近产生这样的身体僵硬呢?

难道是因为几十年的条件反射留下的印象太深刻了,身体还没有培养出新的习惯来?

如果是这样的话,那就有必要让小八和社长多亲近亲近了!

福泽谕吉僵硬了好一会儿, 才放松下身体, 小心翼翼地接过了江户川乱步怀里的黑色小猫咪。

有虽然不是猫语十级,但至少也是猫语九级的江户川乱步的解说——顺带解说期间因为被说穿了心思而感觉到太过羞耻的小八猫羞赧地用爪子捂住了脑袋,假装自己此时不存在, 完美诠释什么是鸵鸟——福泽谕吉终于明白小八猫自闭一下午的原因。

其实是因为她预先准备好的想要告诉他重要心意的巧克力被破坏了。

猫咪是一种很是高傲的生物,另一方面也可以说是傲娇,当然,同样的, 看在某些人眼里也跟神经质行为差不多, 举个例子, 小猫咪总是很是粘人, 你一到家就喵喵地围着你的腿转,死命地蹭你的手, 一摸脑袋就直接倒在你胳膊上, 但换成成年的大猫咪呢?