林诚呵呵一笑：“阿姨您好，我叫林诚，是个中国人，如果你会做什么中国菜可别藏着啊。”

阿姨热情的挥舞着勺子指了指一盘色泽红润的肉菜，“哎哟哟！中国菜我不会，不过这道糖醋肉你可以试试，应该会合你口味。”

韩国人不喜欢太油腻的中国菜色，但很奇怪的是却很喜欢川菜，这道糖醋肉据说就来自于川菜。

林诚作为一名地道的四川人，吃过几次糖醋肉也没吃出来它到底脱胎于哪门子川菜，不过确实还挺符合他的口味。

在阿姨的热情推荐下，林诚夹了一点糖醋肉和辣炒猪肉，再捡点小菜和蛋卷就当做晚餐了。

众人坐在一起边吃边聊，林诚意外的发现食堂阿姨做的菜味道还真不错。

特别是那道蛋卷，林诚一入口就知道萧瞳肯定会喜欢这种口味。

aig突然开口：“对了，今天晚上刚好有直播，你顺便帮我翻译一下弹幕吧，每次开播就几条弹幕我还看不懂。”

“翻译？”林诚一愣。

“我们队伍签约的是中国的直播平台斗鱼，关键是又没有翻译，每次我们直播都几乎不说话的，反正也没有人听得懂。”

aig抱怨，“我去年在afreeca直播，好歹观众都是韩国人，送个礼物还能说声谢谢，现在别说谢谢，连礼物都收不到一个了。”

林诚：“····”

谢谢是次要的，礼物才是根本原因吧。

林诚大概也明白了，就连t1的队员也不是所有人直播的时候都有翻译，今年kt签下一群没有名气的队员，开播都没几个人观看的，斗鱼那边不安排翻译也很正常。

kuro和ray虽然会说几句简单的中文，但是要让他们看弹幕还是太为难了。

林诚顺口答应下来，“行啊，那我就给你翻译一下呗，反正估计你也没几条弹幕。” 　　()