房间里响起织布机的吱吱声，不一会儿就戛然而止。接着，又传来婴儿的哭叫声。

格奈娅尖利的声音响起：“天哪！快把这个小恶魔掐死吧！他就是一个只会哭叫的废物！”

布鲁图斯赶紧跑进门，看到养母抓着错乱的头发，棉线也被她烦躁地扯乱。她凌乱极了，像是被困在蜘蛛网上。

“母亲！”他无奈地喊她，“再忍忍吧！我的哥哥不会害我们的……也许我还能利用他去制裁波利奥，这也是一种筹码……”

“闭嘴！你这个无能的家伙！”格奈娅红着眼睛说，“你心急得就像一只快被烧死的老鼠，却连得手的运气都没有！”

布鲁图斯鼻头一酸，他用手掌捂着脸，泪水从指缝间滴落。他卑微地下跪，抓住她的衣袖，浑身颤抖。

“母亲……我只是太恨普林尼了！就像您恨范妮那样深刻！您应该能理解这份心情的对嘛？为了心中的热爱什么理智都没有了……”

他泪流满面，将格奈娅的衣袖贴到脸颊上，“我要杀波利奥的心情，就像您当年设计范妮……让普林尼离开她一样……”

“你这个没用的东西！”格奈娅抽回衣袖，啐他一口，“我成功了，可你呢？！”

“母亲……求求您对我笑一回吧！”他擦着眼泪，“您从没对我笑过……”

格奈娅听到这话，夸张地笑两声，如被恶灵附体一般令人不寒而栗。她抽出衣袖，嫌恶地把外衣脱掉，瞟了他一眼。

“败光家产的愚蠢的败家子，不值得我对你笑。你果然会给身边的人带来不幸。要不是当初我不想再嫁，我绝不会收留你这个扫把星！如今……我真是一句话都不想对你说了……”

“母亲！我们会好的！我们会好的！”布鲁图斯重复着，满脸都是泪水。

“现在的贫穷只是一时的，我们会拿到波利奥……然后我好好学辩术和修辞，进入元老院。我的哥哥，他答应我会帮助我的……他把政敌的孩子寄养在我们这里，说明他足够信任我！”

“那是因为他没有别的地方能藏一个哇哇乱叫的婴儿！”一丝讥笑蹿上格奈娅的唇角，“再说了，达荷也要看斯兰的脸色，你以为他能帮到你多少？”

布鲁图斯顿住了，他困窘地吸了吸鼻子，手足无措的模样。

格奈娅继续拿起梳线板，咔嚓咔嚓地纺布，对婴儿的哭声置若罔闻。渐渐地，她的手越来越不听使唤，脸部也越来越扭曲。