“噢母亲……别提他。”赫伦无奈地说，“他不值得您这么爱他……他是个抛弃妻子的男人，比那些杀人放火的坏蛋还要心狠！”

“不！别说了……他是有苦衷的。”范妮咳嗽两声，“我已经行将就木了，赫弥亚……难道你不能大发慈悲，听听你的母亲倾诉内心话吗？”

赫伦安静下来，蹲在她手边，乖巧地闭上嘴。

范妮握住他的手，轻抚指间的黑戒。她的眼睛视向远方，微微失神，好象思绪跑去不知名的地方。她的身体还在木轮椅上，灵魂却在悬崖上摇摇欲坠，她已然灵肉分离了。

“我初次见普林尼时，是在你外婆的葬礼上……”范妮回忆着，痴痴地笑，“他穿着黑丧服，眼睛头发都是黑的，只有嘴唇和指间的印戒是朱红的。我真真不明白，他是天使穿着恶魔的衣服，还是恶魔披着天使的外衣。”

赫伦听到红戒，脊背陡然绷直，来了不少兴致。

“后来……”范妮垂下头，“我得知他钟情于他死去的堂姐。可这些都没关系……贵族的结合，只要有利益不就够了吗？我动用家族的政治力量，让他跟我结了婚。可我知道，他并不爱我。”

她摘掉额前的黑曜石，在赫伦眼前晃了晃，“这枚宝石……就是他送我的唯一的礼物。那个时候，你已经三岁了。”

“可他把宝石送给我的第二天……他就搬走了……因为我做了一件对不起他的事……”她的表情痛苦起来，“神明啊！您惩罚我去寒冰或烈火里受罪吧！我全身的血液都是恶毒肮脏的……”

她攥紧黑曜石，急促地喘息着，脸颊涨红，冒出大滴的汗珠。

赫伦惊慌地扶住她，为她擦掉脸上的汗。“您做了什么？”他问。

范妮幽幽地瞧过来，颤抖地摸摸他的脸，“母亲的罪恶，是不得进入儿女的眼睛的，那只会让你蒙羞一辈子。我真正想教导你的是……”

她抓紧赫伦的手腕，“如果你真的爱一个人，就要在他转身离开时，死命抓住他的手！”

这时，卢卡斯拿着砖红色斗篷出来，抖了抖，递给了赫伦。

赫伦朝他笑一下，接了过来。

这明朗的笑被范妮捕捉到了，她的脸色一下子就灰暗下去。

“他是一个角斗士，对吧？”范妮盯紧他走远的背影，“野蛮无礼的角斗士，他的一生都只能活在粗鲁之中，成为贵族们的玩物……”