突然，车夫“吁”了声，马车停下。

归雁掀开车帘看，拦车的是一个穿着青色官袍的男子，他驾马而来的，从马上连滚带爬下来，神色慌张，朝李彰行礼：“大人，有急事！”

车夫很是吓一跳，他还以为，方才和他聊市井生活的男子是一个官兵而已，结果，穿官袍的大人都朝他作揖！

李彰还算冷静，道：“何事？且细说来。”

官员是鸿胪寺寺正，他语速极快，原来鸿胪寺的译语人，居然在今日吃坏肚子，没法参与上元节晚宴，而离晚宴也就一个时辰，要再找一个会南诏语的，上哪找去！

归雁听罢，看向林昭昭。

她知道，林昭昭懂南诏语。

林昭昭十二岁时学的南诏语，归雁记得，最初是因为裴公爷。

裴劭会突厥语，想让林昭昭学南诏语，说是知己知彼百战不殆，学对方的语言一定有用，以后就先灭了突厥再灭南诏，他们都是大祁的功臣。

只是，林昭昭的兴趣很快被语言的枯燥磨平，可她要放弃时，裴劭就扬起眉头，寻衅：“啊对对你就这点能耐。”

“我都能学会突厥语，你居然学不会南诏语。”

简单朴实的激将法，一下让她咬牙继续。

后来，林昭昭的南诏语小有所成，才知道裴劭画大饼倒有一手，突厥都没打服，打南诏要等到何年何月哦！

再后来，南诏上表自请为藩，林昭昭的功臣梦也就碎了。

归雁还记得，那段时日，有时候林昭昭学到很晚，归雁劝她歇息，林昭昭只握紧拳头，道：败给谁，也不能败给裴劭。