“约翰,我以为你又上战场了。”歇洛克无辜地说,“轻柔的歌声应该能抚慰你。”

“的确是,够抚慰。”约翰翻了个白眼,“而且够轻柔。没想到你还有唱歌的才能。我说,圣诞节的时候——”

“你别对迈克罗夫特乱说。”

“哈,也许他已经听见了呢。”约翰扫了一眼这整间卧室。在福尔摩斯们面前,他已经习惯于展露无遗。

“一大早不要谈论那个胖子。”歇洛克皱起眉,觉得很扫兴“你刚才梦见了我,约翰?”

“啊?哦,好像——似乎是。”约翰想了想刚才的梦。这加剧了他的不安和尴尬。“唔,我得起来了,歇洛克,你一大早把我叫起来可不是为了听我的梦吧?那很无聊,真的。”约翰有些欲盖弥彰地挥挥手。“我得换衣服,歇洛克,然后,跟你去查案子。你今天要去哪儿?”

“去见见维克托.哈里森。”歇洛克扬了扬眉毛。

“哦,维克托.哈里森,维克托.哈里森。”约翰跳起来抓起衣服,歇洛克却没有走的意思。约翰不得不瞪了歇洛克一眼。

“你还没告诉我你梦见了什么。”歇洛克再次摆出一个无辜的表情。

“歇洛克!”约翰干脆一屁股坐回床上。“这是事实,你瞧,我要穿衣服,可是你在这儿,如果你不暂时退出我的房间,那么我就得赖在床上了。”

“哦,得啦,约翰,你的身体——”

“通过镜头瞧见跟你明明白白地杵在这儿是两回事,歇洛克。”约翰说。歇洛克张了张嘴,“虽然结果都一样,但是我的感受却不一样,不好意思,我这个普通人很在乎自己的感受。”约翰加上一句。

歇洛克又张了张嘴,顿了一下,说:“没关系,这次我原谅你,约翰。我知道是因为你最近太烦恼。”

约翰愣愣地看着歇洛克从容地走出卧室。歇洛克的意思是不是说以后还会向他讨回来?等等,歇洛克怎么知道他的心情?哦,算了吧,福尔摩斯家的人什么都知道。

“因为我也很烦恼。”歇洛克低声对自己说,当然约翰没听见。

于是十五分钟以后,两个皱着眉头的俗人钻进了一辆出租车,司机谨慎地看了一眼后视镜,其中一个高个儿的漂亮男人说了一个地址。司机愣了一会儿,这时矮个儿男人瞪了他一下。还等什么呐?的哥马上出发。

他们在一条熙攘的街道边下车。约翰有些迷糊地前后张望。“罗伯特街。”歇洛克边说边大步流星地往一边走。约翰知道他要么已经踩过点了,要么——哦,千万不要怀疑福尔摩斯们的能力。

约翰跟着歇洛克快步往前走,可是他没走几步却蓦地停下了。约翰差点撞到他。

“歇洛克?”

歇洛克突然拉住约翰的手腕,他停了一会儿,继续往前走。约翰再次翻了个白眼。不管怎么说,他们往前,拐进一条小巷,找到了一个毫不起眼的小门。歇洛克二话不说立即蹲下来,开始对付面前的锁。那专心致志的样子,让约翰嫉妒。

“歇洛克,你别告诉我们得撬门?”约翰尝试着问。

“不要用‘撬’这个毫无水准的词好吗?”歇洛克屈尊搭理了他,就在自己正工作的时候。