这些文件数量庞大，慢慢地蚕食了起居室里的每一寸空间，而且谁都不准动。可Sherlock本人又没有丝毫兴趣来收拾这堆烂摊子，这让John经常心生不悦，跟着就是吵架，终于侦探做出让步——一年一次，不能再多——由他自己把它们处理掉。

“是的，Hudson太太。好极了是吧？看来还是有些罪犯值得我去努力。顺便问一下，你带牛奶了吗？我们的牛奶喝完了。”听他朋友说话的声音，John的脑海里一下子浮现出Sherlock从文件堆里探出身来满面笑容的样子。

“是的，是的，亲爱的John在我去超市之前叫我带了。”Hudson太太回答。John又听到她走路的声音，可能她正向厨房走去，一路上尽量避免碰到成堆的文件。

“喔，我的上帝，Sherlock，你求婚了！”M太太兴高采烈地大声叫起来，回到起居室。“你终于求婚了！”

房东太太的欢呼声让John的心里一紧。接下来的一切会让人非常尴尬。他暗自高兴让Sherlock来打头阵。他活该。尽管身处窘境，John还是忍不住笑起来。他想像Sherlock站在沙发边上手足无措的样子，可能正巴不得钻到地底下去。说真的情感从来不是他擅长的领域。

“我就知道你总有一天会明白的。”她继续说道，“我一直都很喜欢John。他对你非常好。”

John没有听到他那个所谓未婚夫回答的声音，Sherlock可能被这个场面弄得有点窘迫而腼腆地一笑，同时盼着Hudson太太把这个笑当成是一个热恋中人的笑。Hudson太太一直相信他们是一对儿，无需再向她证明什么。John还是少说话为妙。

过了一会儿，John鼓起全部的力量和勇气穿着浴衣走出浴室，因为刚洗了澡，他的头发还是湿漉漉的。

越快了结此事越好。

“Sherlock，你看到……”John假装想问Sherlock什么事情，但话说到一半就停了下来。

John没办法把话讲完了。Hudson太太看见他，马上开心地笑着走过来拥抱住他。

“喔，亲爱的John。我真为你高兴。”

“喔，上帝……”John的脸色难看起来，眼睛迅速向Sherlock看去。

“Hudson太太看见厨房里的戒指盒子了，John。”Sherlock说话的语调里带着歉意。

“呃，……嗯……谢谢你，Hudson太太。啊，我们真的……嗯……很想用另外一种方式告诉你的。”John嘴里胡扯着，心里感觉很难受。现在完全没有退路了。

“我必须马上告诉Turner太太去！”Hudson太太说完，一边笑着一边冲出公寓。显然她已经把有问题的髋骨跟厨房桌子上的购物袋一起给忘记了。