时易扫了他一眼，将烟盒和打火机扔过去。

陈绍舒舒服服地抽了一口，终于觉得身上暖起来。

他看了时易几眼，想上去找他攀谈，正要说话，身后有人敲敲车前盖。

两人一起回头。

那人穿着少数民族服饰，普通话说得非常含糊，陈绍半句也没有听懂，就只见他指着车下盘。

“你说的什么意思啊……”

“谢谢。”时易打断他，掐掉烟，“谢谢您提醒，我们待会儿就换上。”

“你听懂了？”陈绍一头雾水。

“他说让我们记得换上防滑链。”

陈绍看了一眼轮胎，“我们要走雪路了？”

“嗯，待会儿有一段路。”

“你懂这儿的语言？”

“不懂。”时易绕到车后面，打开后备箱，“但我看得懂他的手势，听得懂一两个字。”

陈绍看着他拿出铁链，“那你怎么不记得早绑上？还能安全点儿。”

时易蹙起眉头，“你他妈到底开没开过车。”

陈绍瞟了一眼还没吃完饭的女朋友，道：“我很少开车，是因为我们家都有司机的。”

时易点点头，“过来。”

“你说话客气点儿。”

时易冷道：“我不是你家司机，不可能伺候你高兴。”

“你……”

时易带上手套，附身将防滑链平铺在地面上，又拿出一把钳子在手中抛了一下，然后坐进驾驶座上，打开车窗，对待陈绍十分不耐烦，“站远点儿，撞到我不负责。”

陈绍惊恐地退后两步。

时易侧头看着后视镜，单手倒车，准确地将后方轮胎压在铁链之上。

然后，他走下车，单膝跪地熟练地将链条绑在轮胎上。

如此操作两遍，陈绍很不信任地问：“这样就好了？”

时易懒得搭理他，将链条突出的一段用钳子剪掉。

陈绍踢了踢轮胎，“到底稳不稳啊？不会出什么事儿吧？”

时易眉心一跳，想起辛念在自己面前又是说“呸呸呸”又是敲木头的模样，心底对面前的人更是厌烦，“去把姜夏叫出来，我们该走了。”

“她还没吃饱呢。”

时易抬头望着太阳的位置，“你要是不想晚上走雪路的话，就让她快点出发。”

陈绍瞪了他几眼，然后走进饭馆。

傍晚，他们抵达另一个酒店，这是附近最高级的一家酒店，旺季时难以预定。他们的两间房朝着对面的雪山，景色宜人。