他的一生，不再有遗憾。

第二天下午，韦恩便带着总冠军奖杯回了家。

大半个波特兰的市民都涌上街头，欢迎英雄回家。

这一次，韦恩他们没有直接把冠军奖杯送去陈列室，而是直接去了保罗艾伦家中。

韦恩亲手将这座总冠军奖杯，献到了艾伦手上。

两天之后，保罗艾伦在睡梦中去世，享年63岁。

之后的总冠军游行，氛围就很微妙。

既有夺冠的狂喜，又有艾伦去世的伤感。

所以，今年的游行搞得就比较低调，球员们也都是身着深色的西装。

在总冠军游行的最后，韦恩当着全波特兰球迷的面，宣布了自己要第二次退役的消息。

“虽然我还能打，还能统治这个联盟。但说实在的，我已经感觉不到挑战了。如果我一直打下去的话，别人很难拥有夺冠的机会。

所以，我决定，我将再次宣布退役，并且这一次999不会再复出。

我也希望大家继续支波特兰开拓者队，因为我认为比赛本身韦恩要重要得多。

感谢你们那么多年的支持，谢谢大家的鼓舞。也谢谢艾伦，献上我们最诚挚的敬意。

谢谢！”

讲完，在众人的惊呼声中，韦恩走下演讲台。