酒吧舞台的乐队，演奏着节奏轻松的布鲁斯。

与之前狂热的情形，有着极大的差别。

杰克笑着解释：“每周的主题不一样，没人愿意天天都当疯子，疯狂只是一时间的释放。”

来到吧台。

酒桶看到周一生，堪称狂喜：“嘿，兄弟，你怎么回来了？杰克说，你去了原始森林里与野人交朋友，怎么样，有没有一段疯狂的原始爱恋？”

“法克，你就是这么编排我的？”周一生对杰克大骂。

杰克嘿嘿坏笑着：“因为我去过那些地方，很多原始部族是不穿衣服的，哦，该死的，快松手，你要把我的小兄弟捏碎了，那样你要对我负责一辈子。”

一阵打闹，惹的四人大笑……

酒桶很快端来了牛排与啤酒，四人捧杯，杰克对斯兰道：“今天就算了，明天中午饭前，你要给我上交一份八千字的自查报告与手术记录，该死的，要不是周，你知道今天会发生什么吗？”

玩就是玩，工作就是工作，杰克权衡区分的很好。

斯兰虽然尴尬，但也虚心认错：“我知道了，午饭前我会完成的，我先自罚一杯……”

“你这个狡猾的黑人，自罚一杯？你分明是在奖励自己。”

笑笑闹闹。

四人聊得话题大多不着边际，大多时候就是插科打诨，男人的乐趣有时候是非常简单的。

到了晚上十二点。

周一生准备离开了。

酒桶挽留：“为什么不多玩一会儿？你不是说很快就要离开？而且你喝酒了，夜晚很不安全。”