“你住在人家家里，要对人家有礼貌……”那栋白色城堡逐渐清晰，父亲的声音却黯淡下去，“有个很厉害、很厉害的叔叔，会教你一些事情……要对人家有礼貌，有教养……你能读上那么好的学校，都是这个叔叔安排的……”

“他听得懂中文吗？”

“他是意大利人。”

林渡鹤心里的困惑还是没解开：“那你到底怎么认识……”

“——别问了！”

男人骤然暴怒，失控地锤了方向盘。刺耳的喇叭声响彻整片花园，引来了几名巡逻警卫。

林渡鹤被吓得紧紧贴在后座，不安地看着父亲。

男人深吸一口气，控制住了情绪。他挤出怪异僵硬的笑容，让孩子下车。

“总之……要有礼貌……有教养……等大学开学前，我会来接你。”

林渡鹤迟疑地下了车，拿起自己的行李。就在父亲即将离开前，他喊住了男人。

“爸——我七月份能回一次国吗？”他问，“高中要吃散伙饭，我答应同学会回去的。”

车停了片刻。他的父亲摇下车窗，点了点头。

林渡鹤稍稍安心下来，挥手和他道别。庄园的佣人过来迎接他，拿走了他的行李箱。

“桑德曼先生已经等你很久了。”老妇人说。

林渡鹤的英语还不太好，只能茫然地点头微笑。他把破旧的MP3用耳机线绕了起来，用手指勾着，跟着她走入大门。

——十五年前，高中毕业的林渡鹤被接往美国。

何株被阿修带出去，一句话都说不出。他并没有出卖他们，但是，那些人似乎很笃定他就是叛徒。

杰德最后拿出来的那份文件是什么？它很眼熟，好像是……

何株从混乱的思绪中抽丝剥茧，那份东西，似乎是签到本。

——每次讲座时的签到，都记录在那本本子上。也就是说，每周按规律会有哪些医护组过来听课，只要看那本签到本就能推测出来。

但是，这本东西并不是由他保管的。这类文件，都是给林渡鹤来保管的。

冥冥之中，何株依稀抓住了某条脉络——他们之中有内奸，并不是他，或许是林渡鹤。这家伙很可能在出事前就把签到本丢到了何株的房间。

他被拖到一处无人的甲板。从上往下看，下面的甲板上是跑马场和酒会，宾客云集，灯华璀璨，而在这，则连一盏灯都没有，从下面传来的灯火将阿修的脸照出诡异的明暗交界。