她奇怪地眨巴眨巴眼睛,问道:“为什么?”
“因为感觉‘毛毛’比‘秀妍’可爱啊,而且显得更亲近不是吗?”
更……可爱和亲近吗?
美丽的双眸中眸光似乎微微闪烁了一下,她的脸上也露出了点若有所思的样子,旋即就又忍不住问道:“不是还有‘jessica’吗?oa你可以叫我‘jess’啊,偶妈平时都这么叫我呢。”
“我不太喜欢这样叫。”
韩宇果断地摇了摇头。
“嗯?”
她愣了一下,微微皱了皱眉,奇怪地问道:“为什么?oa你……不喜欢我的这个名字吗?”
“不是这样的,我对‘jessica’这个名字没什么偏见。主要是我不太喜欢这样称呼英文名。”
“嗯?这又是为什么?”
“因为这样称呼感觉距离挺远的不是吗?”
电话另一边,韩宇眨眨眼,挺认真地对着手机解释道:“我总觉得英文名的话,重复的人太多了,‘jessica’亦或者是‘jess’,这样的名字太多人叫了,而且不管是亲近的人,或者是刚刚认识的人,都是这么叫的。感觉因为这样的普遍性,关系好像被弄得有点远了。”
“……”
听着电话那头传来的解释,她眨眨眼,片刻之后。抿抿嘴,嘴里咕哝道:“oa的想法真奇怪。”
“呵,可能是我的思想太传统了吧?我还是比较适应东方这边的情况,我连自己的英文名‘leo’都不怎么喜欢呢。”
“那说起来‘秀妍’这个名字在韩国也很普遍啊。”她忍不住说道。
“可是,对我而言。我的‘郑秀妍’只有一个啊。”