2、放送车：在这里指记者出动时使用的车辆，至于logo，即是该放送车所属媒体的标志图案。

tv：即监控录像，并非电视台，在这里使用这个而不是使用俗语，是由于这是韩国口语用语的缘故。

4、bc：即韩国三大电视台之一，与kbs、sbs并列，地位相当于tv，只不过韩国是有三个这样的电视台并列。

5、idol：即年轻的偶像的意思，是韩国一种对于艺人的特殊称呼，在韩国，idol是区别于歌手和演员的，他们同样唱歌、跳舞、演戏，但在大多数情况下都是花瓶的代名词。idol团体就是由idol组成的团体组合。

6、哎西：相当于韩语口语中的国骂，类似于“我靠”之类的意思，虽然勉强算是脏话，但大多数情况下并不指的是骂人的意思，而是一种感叹性的词汇，至于之后的“呀”，则是韩语口语中的常用语，相当于“喂”。

第二章 韩宇

，。

“韩宇先生？”

低头看着手中单薄得只有一页的资料，裴彬轻皱着眉头按着上面登记的名字第三次试着叫了一声。←百度搜索→

等了一会儿，没有任何回应。

裴彬抬起头瞟了一眼自己面前这位打从他三十分钟前进入病房以来便一直躺在病床上怔怔盯着天花板发呆的男人，眉头忍不住皱得更紧了，叹息似的从口中长呼一口气。

难办啊！

不仅案子难办，人也难办！

裴彬是首尔检察院的一位检察官，目前正在接手一个交通事故的案件。

按理来说，这种案子根本没资格让一个检察官亲自调查，更何况，从明面上看，这案子有很明显的痕迹表明这就是一桩普通的交通事故而已。

但是，因为案件双方的身份有些特别，这案子经过一番波折之后竟然转到了裴彬手上。