那店家见是她倒是认得的，当下笑问道，

“小姐可是将书抄好了？”

韩绮点头，拿出三本书来，却是耳根子发红，

“店家，这……这两本书，其中有一本是我抄录的，还有一本……还有一本乃是我将这原本不慎脏污，便又重抄了一本赔给你的！”

那店家一听，却是皱起了眉头，韩绮见状心头更是忐忑，

“实在是我的不对，若是……若是店家觉着我抄得不好，那……那五十个铜板儿，我……我便不要了吧！”

店家闻言先是取了两本书过来翻看，见得里头字迹工整，页面整洁，一看便知是抄录之人用了心，当下应道，

“按理说弄脏了书，你赔我一本倒也使得，只不过……”

他看了看韩绮，

“只不过……这本红缨传并不是本店之物，也是旁人寄存在此处的，因而我才会将它交与你抄录，就是为了以后归还原本，如今原本脏污我却是不好作主了……”