但是随着一些人的错误用法，彩排在很多人认知里变成了正式演出前在表演场地上实地排练的意思，没有必须着戏服要化妆的意思，一个理论上来说并不正确的“带妆彩排”的词取代了彩排原本的意思。

艾米·哈顿跟肖遥交流的时候，说的是英文，自然不会产生这样的错误。艾米·哈顿跟肖遥说的是“dressrehearsal”意思就是正式演出前的化装排练。既然是化装排练，那么自然就需要化妆和更换演出服装。

尼基·汤普森从镜子里看到肖遥进来，只是举手示意了一下。肖遥也不打扰她，随意笑了笑作为回应，跟蒂姆·哈吉斯一起坐到了休息室里的沙发上。

“尼基，艾米在哪儿？”助理女孩站到尼基·汤普森的身边，开口问道。

她进来的时候，发现艾米·哈顿并不在休息室内。

“去跟乐队打招呼了。”尼基·汤普森道，“他们已经到了，但是他们人数太多，被安排在另外一间休息室，艾米说要过去看看。”

“哦！”助理女孩点了点头。

“请问，我可以去你乐队的休息室吗？”肖遥忽然举手问道。

“你很讨厌我？”尼基·汤普森皱眉道。

“你在化妆，不是很方便说话，”肖遥道，“我只是觉得跟乐队的人在一起会更有趣一些。”

“哼~”尼基·汤普森又轻哼了一声，正准备说话，休息室的门忽然被推开了。

进来的正是艾米·哈顿。

艾米·哈顿见到沙发上的肖遥二人，走到另外一侧的沙发上坐下，对肖遥道：“肖先生，你们到了。”

“哈顿女士，”肖遥道，“能不能帮我问一下，现在舞台上有没有人在排练，我能不能去表演厅的观众席上看排练？”

“我请你来是因为……”艾米·哈顿提醒道。

“我知道，”肖遥打断道，“我是来看汤普森小姐排练的，但她现在还没有开始排练，我先去看看其他人的，应该没什么问题吧？”

肖遥觉得坐在这里看尼基·汤普森化妆实在是有点儿没意思。