佣人气喘吁吁地跑来，高兴的叫嚷道：“太太请先生和小姐们快回去！内瑟菲尔德的几位主人来朗博恩拜访啦！”

班纳特先生挑起眉头，跟他最喜欢的女儿嘀咕：“不知道亲爱的班纳特太太高兴成什么样了？毕竟那可是四千英镑的金人儿，还特地屈尊降贵的先来拜访她。说不准她又心动起来，把他视为简的私人财产啦。”

“上帝保佑这几个城里来的贵少爷别被她吓坏了吧。”做父亲的幸灾乐祸道。

“吓坏了更省心。”

被打断了规划花果园，伊丽莎白有些不高兴，内瑟菲尔德的客人再贵再好，也跟她们无关。更何况乔治先生走后，再想获得精深专业的建议可不容易，乔治先生本身就是一本精彩绝伦的农书。

班纳特先生大笑：“对，但愿班纳特太太再用力点儿！兴许我们回去的时候他们已经被吓的不顾体面逃回内瑟菲尔德啦。”

姐妹们想的一致，就连最爱热闹的莉迪亚和吉蒂都兴致不高。她们把可爱的种子商先生围住，不断的请求他多停留两天，最好明天早晨就到朗博恩来。乔治先生虽然很会说好听的话，却显然并不是个轻浮的浪荡人，兴许还因为商人身份的缘故通常不太受淑女们的理会。这样大的热情，尤其在简也加入请劝的队伍之后，他的脸都红了，扭头求救的看向朋友贾里德。

贾里德先生躲得远远的，偏偏还大笑说：“我并不着急，汉斯福德的事务还要等几天，伯爵先生还在伦敦忙着社交。我们什么时候出行，全看乔治你的意愿。”

乔治先生愤愤的瞪了他一眼，压着笑答应了小姐们的请求。“当然，我很乐意为小姐们效劳。”

乔治先生带来三个助手，在和班纳特先生商议好之后，本来只需留下一个助手来处理这桩不大不小的生意就好。现在他亲自留下来，只好将助手打发去汉斯福德应对那里的熟客。

从农场回来的路上，还碰到被班纳特太太指派去买鱼的工人。

小姐们满心感谢种子商先生，作为大姐的简就出面请工人再从水果店里买些好苹果来。

还没到客厅，就听到班纳特太太的笑声。简的脸都红了，同她一起坠在先生们身后几位小姐互相对视，腿脚都沉重起来。

“我不想弹琴。”简说。

“我也不想，还不想朗读。”玛丽说。

“我们都不想进去客厅。”吉蒂和莉迪亚异口同声，“进去了就得像个木偶似的那样坐着。”