“芒罗先生，我必须停笔了。因为我刚刚听说了消息，我的那位姑婆，在见证了劳里和艾美的婚事之后就已经立刻赶回美国来了。她说她可不想碍着那对新婚夫妇。”

“我一

直承包着她的果园，您所钟爱的草莓干也正出自那里。”

“她是一位非常严厉的老人家，因此我必须在她到家之前，赶紧把果园收拾妥当。”

“希望昆汀先生已经将水果罐头的样品寄给您。我已经收到了几样，美味极了……”

罗兰放下笔，赶紧去收拾马奇姑婆的果园和她那栋大房子。

算日子，姑婆的船已经靠了纽约港，坐火车回来也就一夜的工夫。

好在那座果园和那栋房子日常保养的不错，罗兰去看了一圈，即便想要“临时抱佛脚”，也没啥可抱的。

谁知，罗兰还没能巡视完整座房子和果园，门铃声已经响起——马奇姑婆到家了。

罗兰和埃丝特赶紧去和马车夫一道，姑婆马车上的行李都卸下来。

“约瑟——芬，”还是熟悉的称呼，熟悉的声音。

罗兰很久没有听见这个声音了，竟然有点儿想念。

她赶紧去马车边，伸手去接，把马奇姑婆从马车上扶下来。

深秋里的天气，马奇姑婆披着一件深蓝色的厚呢叽短外套，外套里穿着同样颜色的长裙，颈间戴着一条珍珠项链。

这副派头，好巴黎，好时髦。

马奇姑婆看也没看着罗兰，却紧紧地拽着罗兰的手臂回到了她的家里。

进入大厅，马奇姑婆只是四下里扫了一眼，就知道没有什么可以挑的。她只管吩咐埃丝特收拾行李，自己却没放开罗兰的手臂，一直拉着她走进了起居室。