罗兰郑重而真诚地表示感谢。

贝思小声啜泣着，将额头靠在罗兰肩上，又不好意思让泪水沾在罗兰所穿的衣服上。马奇太太温柔地把手帕递给她，说：“这是乔的一番心意，我想我们大家都没有理由拒绝，贝思，你说是不是？”

这时艾美却不好意思地开口了。

“爸爸、妈妈，姐姐们，我也有一个消息要宣布……”

“马奇姑婆邀请我，陪伴她，还有卡罗尔婶婶一家，去欧洲旅行1。”

这个消息也异常突然，却没有之前罗兰宣布的那两个那样，令人振奋。

“乔，我很抱歉……我不知道你筹划了去海边的旅行。”

艾美迟迟疑疑地说，表明她很不愿意泼罗兰的冷水。

“但是马奇姑婆说，出发的日子就在最近，这几天我就要向大家告别……我也很想去海边度假，但是……但是我已经先答应了马奇姑婆。”

艾美的样子

显得很懊恼。

罗兰凝神看艾美。

这位最年轻的马奇小姐穿着一身裁剪得体的深蓝色便服。衣服的质地很好，但是式样简单，颜色也沉稳不张扬。

这显然是马奇姑婆送给艾美的衣物。艾美穿着，却并没有在姐姐们朴素的衣物之间显得太扎眼。

提出这件事的时机也是——艾美并没有咋咋呼呼地宣扬这个机会有多么难得，她有机会前往欧洲是多么的荣幸。艾美只是在不得不提出这个事实的时候，才顺水推舟地说了出来，并且顺带表达了一下她的遗憾：似乎在她看来，去欧洲远远比不上和家人们一起去海滨度个假。