是的，他说到做到，他真的帮助郝思嘉从塔拉走出来了。

如果有朝一日能够再见到白瑞德，罗兰想：她应该会代替郝思嘉向瑞德表示感谢。

于是罗兰突然舒了一口气，对贝尔说：“就这么对他说吧！他会明白我是什么意思的。”

如果眼光可以杀人，贝尔那对眼神就真的是在把罗兰千刀万剐了。

不过她大概认为这句话能够让白瑞德死心，于是点点头，咬着牙说：“好的，我一定把你这句话带到。”

第二天早上十点钟，罗兰惯例提了个篮子，带着普利西一道，出门来买菜。

她来到小餐厅门前一瞅：“哦，果然把话带到了。”

普利西全然不解其意，伸手直挠头——直到她转头看见餐厅跟前站着的人，黑人小女孩一咧嘴，傻笑道：“白先生！”

是的，有个身材高大、肩膀宽阔的男人站着餐厅的门前，手里拿着餐厅的那块小黑板。

他看见罗兰过来，顿时露出灿烂的一笑，随手把那块黑板挂在餐厅门上，那上头画着一个斗大的鸭蛋：“0”。

罗兰：……？

这家伙竟然代替她决定了今天餐厅闭门歇业吗？

白瑞德从口袋里掏出一枚一美元的硬币，递给普利西：“姑娘，拿去吧。中午自己去买点儿什么吃。今天我和你的思嘉小姐要约会。”

普利西拿到那枚硬币简直双眼发亮，心知肚明地点了点头，然后转身溜走。

罗兰：这个……

白瑞德却上上下下打量了一回她穿着的旧衣裳和便鞋，点了点头说：“还行。”