而路易丝作为依附于唐格拉尔家的女家庭教师,是没有资格与罗兰一道,坐在包厢里的。

唐格拉尔夫人接受了阿尔贝的邀请,将就坐于德·莫尔塞夫伯爵在大歌剧院所拥有的包厢。德布雷先生打算陪同唐格拉尔母女一道,在包厢里看戏。

罗兰被这种乱七八糟的关系搅得头脑里一团乱。

她这是要在……谈婚论嫁的对象家里的包厢之中,与母亲和母亲的情人一起看戏?

罗兰可不想做这“电灯泡”——虽然电灯泡在这个时代还未发明。

但是罗兰要求和路易丝一起,坐进大厅里去,唐格拉尔夫人又死活不肯。

双方较劲了一阵,最后达成了共识。

罗兰和唐格拉尔夫人以及德布雷在德·莫尔塞夫家的包厢里看戏。到最后一幕的时候,唐格拉尔夫人允许她溜出包厢去看望朋友。

路易丝则没有必要坐在大厅里,波尔波拉小姐邀请她到后台去看演出。

——这种好机会可把罗兰羡慕坏了。

波尔波拉小姐的舞台处子秀,是一出名叫《魔鬼罗伯特》1的法语大歌剧。这出歌剧在首演时一炮而红,自此风靡巴黎很多年。

罗兰坐在包厢里,左边是阿尔贝,右边是德布雷。

这两位都不断尝试与罗兰说话。

罗兰:请让我专心看戏。

她聚精会神地关注舞台上的每一个角色,想知道哪一个才是朋友饰演的。

阿尔贝听说,就想方设法去找剧团讨要事先印制演员表。

而德布雷递了一枝顶顶时髦的单筒望眼镜在罗兰手里。