她怔怔地站着,抱着双臂,脸上泛着红晕——她似乎不再是什么男爵夫人,而是一名怀春的少女,悄悄探出墙的红杏……

只是一支曲子,一支曲子,竟然有如许威力。

罗兰一时不知道是该夸赞路易丝的表现力,还是该夸唐格拉尔夫人的感受力真强。

晚上,唐格拉尔夫人与罗兰一起用餐。

只有她们两人——无论是丈夫唐格拉尔男爵,还是新宠德布雷先生,都被唐格拉尔夫人拒之门外。

罗兰当着母亲的面,以最严苛的用餐礼仪吃完了一顿饭。

她放下餐巾,稍稍放松一下僵直的背部,高傲地扬着下巴转向唐格拉尔夫人——

她这是在向母亲证明,这几年在寄宿女校学习,可绝非什么胡闹。

她可以捧着陶杯土盘,坐在田垄上和农民们并肩吃饭;也同样可以昂着头走进法王的宫殿,用最完美的仪态,享用宫廷的盛宴佳肴。

唐格拉尔夫人笑得如同春花,上上下下地打量着女儿,连声赞好。

“好!太好了,欧仁妮,不愧是我的女儿。”

“我要向整个巴黎社交界炫耀,炫耀我女儿是如此出色的宝贝。”

罗兰漠然地转过头:巴黎的社交界关她什么事。

唐格拉尔夫人略尴尬了一回,想起另一件事。

“对了,欧仁妮,你接到过小阿尔贝的来信吗?”

罗兰略略将头一点。