朗博恩的厨娘福登太太带着帮厨和佣人们一起,来到室外，清洗罗兰从梅里顿订购的几十个大瓷坛。

福登太太昨天被内瑟菲尔德的大厨房请去帮忙。

对她来说，这绝对是人生之中最得意的一天。

在内瑟菲尔德,福登太太可没少听恭维话。

那里的厨子和帮佣按照她指点的菜单,做出了满满当当的一席佳肴。

其中，作为小食供应的“三明治”，因为品种多样、馅料鲜美，在舞会间隙取用方便，格外受人欢迎，几乎被一扫而空，厨房不得不又补做了两三批，总算是满足了好奇的宾客们。

源源不断的赞许与讨要食谱配方的请求涌向内瑟菲尔德的厨房。

“这是朗博恩的厨娘太太教给我们的法子。”

每当有人问起,内瑟菲尔德的管家总是这么回答。这种诚实的做派令福登太太很是满意,但却将邻里们一股脑儿都引到朗博恩来。

在清洗瓷坛的过程中，不时有邻居家的管家或是厨子过来向福登太太打招呼讨好,希望能从福登太太那里得到一些“高级”菜谱。

“福登太太,您这又是在做什么？”

“是按照小小姐说的法子，准备把朗博恩囤来过冬的蔬菜都处理一下，做成一种叫做‘泡菜’的腌菜。”

“府上的小小姐吗？”

来人都不太相信——大家都只听说朗博恩那位年纪最小的小姐，是最爱胡闹最不懂事的。