“呃……那个，赛博同学，赛博同学——”和川添珠姬从小长大的中田勇次拥有一张大众脸，或者说是很适合当朋友的样子。他算是剑道社里唯一一个男性——毕竟赛博算是伪娘。

悄悄地走到了赛博身边，他点了点赛博的肩膀：“赛博同学诶！——你真的没看过……那些书么？”

“……那些书？——哪些书？”赛博不理解的侧了侧脸，脑袋左摇右摆了一下似乎不理解中田勇次在说些什么。本来对方压低了声音才说出来的话，被他大声公开质问：“我学习的日语应该没有问题，毕竟我从十年前便已旅居日本！调教这个词我用的绝对没有错——因为这是更加严格、更加刻苦，师徒之间关系更加亲密。我将会用我的精（力与）血（汗）灌注被我教授的人——为什么你们这样推推阻阻？”“呃，是是是——赛博同学你小声点啊……”感受到一旁两个女孩像是看垃圾一样的眼神，中田勇次有些悲哀的觉得自己里外不是人。你们要是真的觉得我是垃圾的话，请不要理解我说话中的意思啊！你要是理解了，岂不是和我一个档次，分明和我一样嘛！——再说了，难道你们这些美少女都没看过h漫么！或者说从来不知道【调教】的更深处含义？——如果知道的话，那又是通过什么渠道？真是的……

中田勇次决定不再理睬这趟浑水——高中毕业了的话，回老家种田吧。

“那个，我有事先要走了。赛博同学和毒岛学姐、小珠好好练习哈。”中田勇次赶紧拎着防具冲进了男子更衣间，三十秒内衣服都没来得及换好，便飘然而去。

“那么，你们依旧坚持认为这只是单纯的训练么？”赛博有些怒意的问道。

“呃……赛博同学，这个也许需要我们解释一下。”毒岛冴子希望能够改善一下这有些该死的……暧昧的气息。

运动过后的少年和少女们在一起，汗水和青春的蒸气散发着特有的味道。在这空旷无人的剑道场里，就隔着【调教】两个字。

“【调教】二字在日语里……现代日语里可能有所歧义。你可以使用……嗯，使用【特训】两个词也不错。汉字写作……”

“我的日语是我姐姐教的，绝对没有问题。”赛博的固执也是和他的脾气一样惊人啊。认定是正确的，就一条路走到黑。

“你姐姐？——”川添珠姬一愣，小珠她是个纯洁的好孩子，所以真的只是下意识的问了一句：“呃……是日本人？”

“不，我是英国人，但她是德国人，我们都是孤儿被现在的母亲收养。但是，她教我的日语绝对没错！——”

“抱歉……我不是故意问这些问题的。”川添珠姬也是单亲家庭，当即摆手示意自己不是故意的。

德国人教的日语靠谱么？还有……从小到大，你那个姐姐究竟教了你些什么啊。

“那么好，如果你们肯承认我姐姐教我的【调教】用词，那我们就可以继续下去。不是的话，那就没意义了——昨天就已经说好了吧？”

“那……调教就调教好了！”到底是纯洁啊……纯洁对纯洁做所的事情，简直是不忍直视啊……川添珠姬第一个同意了。娇小的少女正坐在赛博面前，正式行了拜师礼：“前辈，请好好调教我吧。”